কবিতা : বনলতা সেন - জীবনানন্দ দাশ [English Translation]

"বনলতা সেন" - জীবনানন্দ দাশ [English Translation]

জীবনানন্দ দাশ (ফেব্রুয়ারি ১৮, ১৮৯৯ - অক্টোবর ২২, ১৯৫৪; বঙ্গাব্দ : ফাল্গুন ৬, ১৩০৫ - কার্তিক ৫, ১৩৬১ : বরিশাল - কলকাতা) "বাংলা সাহিত্যের এক অনন্য প্রতিভার নাম"। বাংলা সাহিত্যে তাঁর মূল বিচরণের ক্ষেত্র "নিসর্গ"। আধুনিক বাংলা কাব্য যখন প্রায় সর্বাংশে রবীন্দ্রময়, ঠিক তখনই এক অভিনব আলোকবর্তিকা হাতে করে, বাংলা কাব্যের জগতে প্রবেশ করলেন তিনি। তিনি ছিলেন বিংশ শতাব্দীর অন্যতম প্রধান আধুনিক বাঙালি কবি, লেখক, প্রাবন্ধিক এবং অধ্যাপক, তিনি ছবিও আঁকতেন। তিনি "বাংলা কাব্যে আধুনিকতার পথিকৃত" -দের মধ্যে অগ্রগণ্য। "রবীন্দ্র-পরবর্তীকালে বাংলা ভাষার প্রধান কবি" হিসাবে তিনি সর্বসাধারণ্যে স্বীকৃত। তাঁকে "বাংলাভাষার শুদ্ধতম কবি" অভিধায় আখ্যায়িত করা হয়ে থাকে। তিনি বাংলা সাহিত্যের "পঞ্চপাণ্ডব" - এর একজন। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর -জীবনানন্দের কবিতাকে "চিত্ররূপময়" অভিধায় অভিষিক্ত করেছিলেন। বাংলা সাহিত্যে জীবনানন্দ দাশকে "পরবাস্তবাদী" (Surrealist) কবি বলা হয়ে থাকে। তাঁকে বাংলা কবিতায় "সুরিয়েলিজম/পরবাস্তবতা" -এর প্রবক্তা । পরাবাস্তবতা আর জীবনানন্দ দাশের কবিতা প্রায় সমার্থক। বুদ্ধদেব বসু - জীবনানন্দ দাশকে বলেছিলেন : "প্রকৃত কবি ও প্রকৃতির কবি", "রূপসী বাংলার কবি,  "তিমিরহননের কবি", "ধূসরতার কবি", "নির্জনতার কবি/নির্জনতম কবি"। সকলের পছন্দের কবি হতে চাননি তিনি। তিনি চেয়েছেন মানসম্মত পাঠক তাকে জানুক যাদের বোধে সাহিত্যটা ভালোভাবে আসে। 

বনলতা সেন কাব্য গ্রন্থটি জীবনানন্দ দাশের শ্রেষ্ঠ রচনা। এটি তাঁর তৃতীয় ও শ্রেষ্ঠ কাব্যগ্রন্থ । জীবনানন্দ দাশের শ্রেষ্ঠ কবিতা : "বনলতা সেন"। জনপ্রিয়তম বাংলা কবিতাগুলোর মধ্যে "বনলতা সেন" অন্যতম। বনলতা সেন প্রধানত রোমান্টিক গীতি কবিতা হিসেবে সমাদৃত। জীবনানন্দের কবিতার সর্বত্র প্রেমের অবস্থিতি লক্ষ্যযোগ্য। "বনলতা সেন" কাব্য গ্রন্থের মূল উপজীব্যও প্রেম। এই কবিতার কেন্দ্রবিন্দু "বনলতা সেন"- কবির কাছে 'বটবৃক্ষ সম' , চূড়ান্ত আশ্রয়স্থল। জীবনানন্দ নামক কাব্যকোষের নিউক্লিয়াস যেন "বনলতা সেন" । হাজার বছর ধরে তিল তিল করে গড়ে ওঠা বাংলা সাহিত্য যেন বনলতা সেনের সৌন্দর্য দর্শনে পূর্ণতা পেল। কবি দীর্ঘ জীবনের পথ পরিক্রমায় ধূসরতা ভেঙে দেখলেন বর্ণিল জগতকে। আত্মসমর্পণের জন্য বনলতা সেনের চেয়ে নিরাপদ কউকে খুঁজে পাননি। এই কবিতায় তিনি প্রচার করলেন "প্রেমের অবিনাশিতাবাদ তত্ত্ব"। তাঁর প্রেম যুগোত্তীর্ণ। জীবনানন্দের প্রধানতম কৃতিত্ব বিচিত্রমুখী অলংকার ব্যবহারে। অভিনব উপমা তাঁর কাব্যকে ঐশ্বর্যমন্ডিত করেছে। "উপমাই কবিত্ব" - কথাটি জীবনানন্দ ভালভাবেই প্রমাণ করেছেন। এই কবিতায় "পাখির নীড়ের মতো চোখ" উপমাটি বাংলা সাহিত্যে চোখের উপমায় নিঃসন্দেহে শ্রেষ্ঠত্বের দাবিদার। এতদিন ধরে "হরিণ-চোখ", "কাজল- কালো চোখ", "পটল-চেরা চোখ" - এ সমস্ত শুনেই অভ্যস্ত ছিলাম। জীবনানন্দ গতানুগতিকতার উর্ধ্বে। "পাখির নীড়ের মতো চোখ" - এই একটি মাত্র উপমাতেই তাঁর কবিত্বের শ্রেষ্ঠত্ব নিহিত হবার দাবি রাখে। প্রেমিকাকে এতদিন আমরা কেবল 'তুই-তুমি' সম্বোধনের মধ্যে সীমিত রেখেছিলাম। জীবনানন্দ এক্ষেত্রে ব্যবহার করলেন সম্মানসূচক "আপনি (বনলতা সেন)"। সত্যি বলছি পৃথিবী যতদিন আছে, আমরা সর্বদাই তাঁর কাব্যের সৌন্দর্যের জলধারায় স্নাত হবো অহর্নিশ, নিরন্তর। [1] [2] [3]

"বনলতা সেন" - জীবনানন্দ দাশ 

হাজার বছর ধরে আমি পথ হাঁটিতেছি পৃথিবীর পথে,
সিংহল সমুদ্র থেকে নিশীথের অন্ধকারে মালয় সাগরে
অনেক ঘুরেছি আমি; বিম্বিসার অশোকের ধূসর জগতে
সেখানে ছিলাম আমি; আরও দূর অন্ধকারে বিদর্ভ নগরে;
আমি ক্লান্ত প্রাণ এক, চারিদিকে জীবনের সমুদ্র সফেন,
আমারে দু-দন্ড শান্তি দিয়েছিল নাটোরের বনলতা সেন ।

চুল তার কবেকার অন্ধকার বিদিশার নিশা,
মুখ তার শ্রাবস্তীর কারুকার্য; অতিদূর সমুদ্রের 'পর
হাল ভেঙ্গে যে নাবিক হারায়েছে দিশা
সবুজ ঘাসের দেশ যখন সে চোখে দেখে দারুচিনি-দ্বীপের ভিতর,
তেমনি দেখেছি তারে অন্ধকারে; বলেছে সে, 'এতদিন কোথায় ছিলেন?'
পাখির নীড়ের মত চোখ তুলে নাটোরের বনলতা সেন।

সমস্ত দিনের শেষে শিশিরের শব্দের মতন
সন্ধ্যা আসে; ডানার রৌদ্রের গন্ধ মুছে ফেলে চিল;
পৃথিবীর সব রং নিভে গেলে পান্ডুলিপি করে আয়োজন
তখন গল্পের তরে জোনাকির রঙে ঝিলমিল;
সব পাখি ঘরে আসে-- সব নদী-- ফুরায় এ-জীবনের সব লেনদেন;
থাকে শুধু অন্ধকার, মুখোমুখি বসিবার বনলতা সেন। [4]

*** Translation of Banalata Sen : (1)

"Banalata Sen"
  [written by Jibanananda Das 1942, translated by Jibanananda Das. From Banalata Sen (1942) ]

Long I Have been a wanderer of this world,
Many a night,
My route lay across the sea of Ceylon somewhat winding to
The seas of Malaya.
I was in the dim world of Bimbisar and Asok, and further off
In the mistiness of Vidarbha.
At moments when life was too much a sea of sounds,
I had Banalata Sen of Natore and her wisdom.

I remember her hair dark as night at Vidisha,
Her face an image of Sravesti as the pilot,
Undone in the blue milieu of the sea,
Never twice saw the earth of grass before him,
I have seen her, Banalata Sen of Natore.

Whene day is done, no fall somewhere but of dews
Dips into the dusk; the small of the sun is gone
Off the Kestrel's wings. Light is your wit now,
Fanning fireflies that pitch the wide things around
For Banalata Sen of Natore. [5]

*** Translation of Banalata Sen : (2)

"Banalata Sen"
 [by Jibanananda Das Translated by Faizul Latif Chowdhury]

It has been a thousand years since I started trekking the earth
A huge travel in night’s darkness from the Ceylonese waters
to the Malayan sea
I have been there too: the fading world of Vimbisara and Asoka
Even further—the forgotten city of Vidarva,
Today I am a weary soul although the ocean of life around continues to foam,
Except for a few soothing moments with Natore’s Banalata Sen.

Her hair as if the dark night of long lost Vidisha,
Her face reminiscent of the fine works of Sravasti,
When I saw her in the shadow it seemed
as if a ship-wrecked mariner in a far away sea
has spotted a cinnamon island lined with greenish grass.
“Where had you been lost all these days? ”
yes, she demanded of me, Natore’s Banalata Sen
raising her eyes of profound refuge.

At the day’s end evening crawls in like the sound of dews,
The kite flaps off the smell of sun from its wings.
When all colours take leave from the world
except for the flicker of the hovering fireflies
The manuscript is ready with tales to be told
All birds come home, rivers too,
All transactions of the day being over
Nothing remains but darkness
to sit face to face with Banalata Sen. [6]

Photo : Jibanananda Das

*** Recitation of Banalata Sen on YouTube  :

*Link (1) : https://m.youtube.com/watch?v=haZsYglm9YU
 Shimul Mustapha | Bonolota Sen |  Jibanananda Das YouTube ...

*Link (2) : https://m.youtube.com/watch?v=S_Z5BjibFYk
 বনলতা সেন--- আবৃত্তি - মোহাম্মাদ রোকনুজ্জামান - YouTube

*** Musical version of Banalata Sen on YouTube :

*Link : https://m.youtube.com/watch?v=buUs762_Zdg
 Bonolota Sen | Jibonanondo Das | Zahid Tansen - YouTube [7]

*** তথ্যসূত্র: Info Sources : 

[1] চৈতন্য চন্দ্র দাস। প্রভাষক, বাংলা বিভাগ। সরকারি রাজেন্দ্র কলেজ, ফরিদপুর। (বনলতা সেন - সূচয়নী পাবলিশার্স)

[2] মুহা: মোস্তাফিজুর রহমান। সহকারী অধ্যাপক, শহীদ প্রেসিডেন্ট জিয়াউর রহমান কলেজ, ঢাকা। (বাংলা গৃহশিক্ষক - আদনান পাবলিকেশন্স)

[3] বাংলা উইকিপিডিয়া। (জীবনানন্দ দাশ / বনলতা সেন)

[4] বনলতা সেন (মূল কবিতা) : পৃষ্ঠা- ৩১। বনলতা সেন - জীবনানন্দ দাশ। (সূচয়নী পাবলিশার্স)

[5] Translation of Banalata Sen by Jibananada Das. (Wikipedia)

[6] Translation of Banalata Sen by Faizul Latif Chowdhury. (PoemHunter)

[7] Two recitations & One musical version Link of Banalata Sen - (YouTube)

[8] Image source of Jibananada Das : (PriyoKobita.WordPress)

*** Note: ® [This is one of my Favorite Bangla Poems. I own none of the content within the post, only the drafting/typing time spent. No copyright infringement intended. The contents of this post are the intellectual property and copyright of their owner(s)/author(s). All content is owned by its respective companies. If you own any of the content and wish for me to remove this post from my personal blog (Dhumkeatu's Diary) please contact me and I will do so. Here this post is provided for educational purposes and personal use only. Thank you.]
 

﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋

*** N.B : [All the post on this blog (© Dhumkeatu's Diary) is only for Personal Collection/Personal use only. There are no other intention to Plagiarism on any others post or content. Advance apologize for any objection of any Author, Publisher, Blog, Website & the others printing media for posting/re-posting any contents on this Personal Blog - "Dhumkeatu's Diary - A personal online diary : where I Wandered Lonely as a Cloud."]

*** Believe : "Happiness is a Choice & Life is Beautiful."
''Zindagi Na Milegi Dobara." Just keep Livin...!!!
Keep Smile.......!! Happy Living......!!! :) :) :)
Thank You, Good Luck......!!! :) :) :) 

*** Posted by : © "Dhumkeatu's Diary" || 24.03.2018 || 🇧🇩

Lyrics : Baarish - Half Girlfriend [English Translation]

"Baarish" - Half Girlfriend [English Translation]

Chehre mein tere
Khud ko main dhoondhun
Aankhon ke darmiyaan
Tu ab hai iss tarah
Khwaabon ko bhi jagah na mile

[ I scan for myself in your face
You are in my eyes with the end goal that
Indeed, even dreams don't discover any space in them.]

Yeh mausam ki baarish
Yeh baarish ka paani
Yeh paani ki boondein
Tujhe hi toh dhoondhe

[ This seasonal rain,
The water of this rain,
Furthermore, the drops of water
Search only for you.]

Yeh milne ki khwaahish
Yeh khwahish puraani
Ho poori tujhi se
Meri yeh kahaani

[The desire to meet,
This desire is old
My tale completes only through you.]

Kabhi tujhse utrun
Toh saanson se guzrun
Toh aaye dil ko raahat

[When I leave you,
Then I get time to breathe
And my heart gets rest.]

Main hoon bethikana
Panaah mujhko paana
Hai tujh mein, de ijazat

[I am homeless,
I need sheild in you
Allow me.]

Na koi darmiyaan
Hum dono hai yahan
Phir kyun hai tu bata
Faasley…

[There is nobody between us,
Only the two of us are there,
Then why are there distances,
Tell me.]

Yeh mausam ki baarish
Yeh baarish ka paani
Yeh paani ki boondein
Tujhe hi toh dhoondhe
Yeh milne ki khwahish
Yeh khwahish puraani
Ho poori tujhi se
Meri yeh kahaani

[ This seasonal rain,
The water of this rain,
Furthermore, the drops of water
Search only for you.
The desire to meet,
This desire is old
My tale completes only through you.]

Hawaaon se tera pata poochta hoon
Ab toh aaja tu kahin se
Parindon ki tarah yeh dil hai safar mein
Tu mila de zindagi se

[I ask your address from the wind
Come from somewhere
My heart is journeying like birds
Introduce me to life.]

Bas itni ilteja
Tu aake ik dafa
Jo dil ne na kaha
Jaan le..

[I only request you to
Come once
And know what my heart has not said.]

Yeh mausam ki baarish
Yeh baarish ka paani
Yeh paani ki boondein
Tujhe hi toh dhoondhe
Yeh milne ki khwahish
Yeh khwahish purani
Ho poori tujhi se
Meri yeh kahaani

[ This seasonal rain,
The water of this rain,
Furthermore, the drops of water
Search only for you.
The desire to meet,
This desire is old
My tale completes only through you.]

*** Songs information ***

> Song's Title : Baarish (Rain)
> Movie : Half Girlfriend (Hindi)
> Singers: Ash King & Shashaa Tirupati (also a YouTube version of Atif Aslam)
> Lyrics: Arafat Mehmood & Tanishk Bagchi
> Music: Tanishk Bagchi
> Label: Zee Music Company.

*** YouTube link ***

(1) https://m.youtube.com/watch?v=BNfAf4To73c
 Baarish - Full Video | Half Girlfriend | Arjun Kapoor & Shraddha ...

(2) https://m.youtube.com/watch?v=xWC-ZBAL7Ms
 Baarish by Atif Aslam | Half Girlfriend | Arjun Kapoor & Shraddha Kapoor.

*** Note : ® [This is one of my favorite songs. The first draft of this lyrics I was written by listening the song through headphone on my personal Note Book (Dhumkeatu's Diary) in 2017. I own none of the content within the post, only the drafting/typing time spent. No copyright infringement intended. The contents of this post are the intellectual property and copyright of their owner(s)/author(s). All content is owned by its respective companies. If you own any of the content and wish for me to remove this post from my personal blog (Dhumkeatu's Diary) please contact me and I will do so. Here this post is provided for educational purposes and personal use only. Thank you.]

﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋

*** N.B : [All the post on this blog (© Dhumkeatu's Diary) is only for Personal Collection/Personal use only. There are no other intention to Plagiarism on any others post or content. Advance apologize for any objection of any Author, Publisher, Blog, Website & the others printing media for posting/re-posting any contents on this Personal Blog - "Dhumkeatu's Diary - A personal online diary : where I Wandered Lonely as a Cloud."]

*** Believe : "Happiness is a Choice & Life is Beautiful."
''Zindagi Na Milegi Dobara." Just keep Livin...!!!
Keep Smile.......!! Happy Living......!!! :) :) :)
Thank You, Good Luck......!!! :) :) :) 

*** Posted by : © "Dhumkeatu's Diary" ll 24.03.2018 || 🇧🇩

Lyrics : Leave Out All the Rest - Linkin Park

"Leave Out All the Rest" - Linkin Park.

I dreamed I was missing
You were so scared
But no one would listen
'Cause no one else cared

After my dreaming
I woke with this fear
What am I leaving
When I'm done here?

So if you're asking me
I want you to know

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed
And don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest

Don't be afraid
I've taken my beating
I've shared what I've made
I'm strong on the surface
Not all the way through
I've never been perfect
But neither have you

So if you're asking me
I want you to know

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed
Don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest

Forgetting all the hurt inside
You've learned to hide so well
Pretending someone else can come
And save me from myself
I can't be who you are

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed
Don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest

Forgetting all the hurt inside
You've learned to hide so well
Pretending someone else can come
And save me from myself
I can't be who you are
I can't be who you are... 

*** Song information ***

>Song's Title : "Leave Out All the Rest"
>Band : Linkin Park (US).
>Album : "Minutes to Midnight"
>Release date : July 14, 2008 (UK), July 15, 2008 (US), August 25, 2008 (US radio), November 26, 2008 (Japan).
> Recorded : The Mansion, Los Angeles, California 2007
>Genre : Alternative rock
>Length : 3:29 (album version), 3:19 (single version)
>Label : Warner Bros.
>Producer(s) : Rick Rubin, Mike Shinoda
>Songwriter(s) : Linkin Park ( Joseph Hahn, Brad Delson, Robert G. Bourdon, Mike Shinoda, Chester Charles Bennington, David Farrell)

Photo : Linkin Park.

*** Note : ® [This is one of my favorite songs. The first draft of this lyrics I was written by listening the song through headphone on my personal Note Book (Dhumkeatu's Diary) in 2015. I own none of the content within the post, only the drafting/typing time spent. No copyright infringement intended. The contents of this post are the intellectual property and copyright of their owner(s)/author(s). All content is owned by its respective companies. If you own any of the content and wish for me to remove this post from my personal blog (Dhumkeatu's Diary) please contact me and I will do so. Here this post is provided for educational purposes and personal use only. Thank you.]

*** Photo source : © Reddit.

﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋

*** N.B : [All the post on this blog (© Dhumkeatu's Diary) is only for Personal Collection/Personal use only. There are no other intention to Plagiarism on any others post or content. Advance apologize for any objection of any Author, Publisher, Blog, Website & the others printing media for posting/re-posting any contents on this Personal Blog - "Dhumkeatu's Diary - A personal online diary : where I Wandered Lonely as a Cloud."]

*** Believe : "Happiness is a Choice & Life is Beautiful."
''Zindagi Na Milegi Dobara." Just keep Livin...!!!
Keep Smile.......!! Happy Living......!!! :) :) :)
Thank You, Good Luck......!!! :) :) :) 

*** Posted by : © "Dhumkeatu's Diary" ll 22.03.2018 || 🇧🇩

Lyrics : Can't Help Falling In Love- Elvis Presley

"Can't Help Falling In Love" - Elvis Presley.

Wise men say
Only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay?
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you?

Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be
Take my hand,
Take my whole life, too
For I can't help falling in love with you

Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be
Take my hand,
Take my whole life, too
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you...

*** N.B : “Can’t Help Falling in Love” is based on the song “Plaisir d'amour”, written in 1784 by Jean-Paul-Égide Martini.

*** Song's information :

>Song's Title : "Can't Help Falling in Love"
>Singer : Elvis Presley (US).
>Album : from the album Blue Hawaii (Movie)
>Release date: October 1, 1961
>Recorded : March 23, 1961 (Radio Recorders, Hollywood, California, USA)
>Producer: Matt Serletic
>Label: RCA Records
>Written by: David Cook / Chris DeStefano / David Hodges.
>Genre : Pop
>Length : 2:59
>Label : RCA Victor
>Songwriter(s) : Hugo Peretti • Luigi Creatore • George David Weiss.
>Producer(s) : Elvis Presley (Joseph Lilley for Paramount Pictures)

Photo : Elvis Presley.

*** Note : ® [This is one of my favorite songs. The first draft of this lyrics I was written by listening the song through headphone on my personal Note Book (Dhumkeatu's Diary) in 2015. I own none of the content within the post, only the drafting/typing time spent. No copyright infringement intended. The contents of this post are the intellectual property and copyright of their owner(s)/author(s). All content is owned by its respective companies. If you own any of the content and wish for me to remove this post from my personal blog (Dhumkeatu's Diary) please contact me and I will do so. Here this post is provided for educational purposes and personal use only. Thank you.]

*** Photo source : Facebook.

﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋

*** N.B : [All the post on this blog (Dhumkeatu's Diary) is only for Personal Collection/Personal use only. There are no other intention to Plagiarism on any others post or content. Advance apologize for any objection of any Author, Publisher, Blog, Website & the others printing media for posting/re-posting any contents on this Personal Blog - "Dhumkeatu's Diary - A personal online diary : where I Wandered Lonely as a Cloud."]

*** Believe : "Happiness is a Choice & Life is Beautiful."
''Zindagi Na Milegi Dobara." Just keep Livin...!!!
Keep Smile.......!! Happy Living......!!! :) :) :)
Thank You, Good Luck......!!! :) :) :) 

*** Posted by : © "Dhumkeatu's Diary" ll 22.03.2018 || 🇧🇩

Lyrics : This Is Not The Last Time - David Cook

"This Is Not The Last Time" - David Cook.

I remember
When the world outside
Was just a picture
Where the colors came alive
Nothing broken
We were once so brave
Then the ocean
Came and took it all away
And all that I could say

This is not the last time
I will see the sun rise
Cause I’ve been dreamin’ for too long
To give up and leave this behind
This is not the last time

Now we’re older
But we’re still the same
A little wiser
Ah but we are not afraid
Of open waters
Let them take away
Everything

This is not the last time
I will see the sun rise
Cause I’ve been dreamin’ for too long
To give up and leave this behind
This is not the only way
Tomorrow’s holding on to another day
I know that this moment’s real
Even though it might feel like goodbye
This is not the last time

This is not a goodbye
This is just a lullaby
And everything will be alright

This is not the last time
I will see the sun rise
Cause I’ve been dreamin’ for too long
To give up and leave this behind
This is not the only way
Tomorrow’s holding on to present day
I know that this moment’s real
Even though it might feel like goodbye
This is not the last time

I remember
When the world outside
Was just a picture
Where the colors came alive

I remember
When the world outside
Was just a picture

This is not the last time... 

*** Song's information ***

>Song's Title : This is not the last time.
>Singer : David Cook (US).
>Album : This Loud Morning.
>Release date: June 28, 2011
>Producer: Matt Serletic
>Label: RCA Records
>Written by: David Cook / Chris DeStefano / David Hodges.

Photo : David Cook.

*** Note : ® [This is one of my favorite songs. The first draft of this lyrics I was written by listening the song through headphone on my personal Note Book (Dhumkeatu's Diary) in 2015. I own none of the content within the post, only the drafting/typing time spent. No copyright infringement intended. The contents of this post are the intellectual property and copyright of their owner(s)/author(s). All content is owned by its respective companies. If you own any of the content and wish for me to remove this post from my personal blog (Dhumkeatu's Diary) please contact me and I will do so. Here this post is provided for educational purposes and personal use only. Thank you.]


*** Photo source : Internet.

﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋

*** N.B : [All the post on this blog (Dhumkeatu's Diary) is only for Personal Collection/Personal use only. There are no other intention to Plagiarism on any others post or content. Advance apologize for any objection of any Author, Publisher, Blog, Website & the others printing media for posting/re-posting any contents on this Personal Blog - "Dhumkeatu's Diary - A personal online diary : where I Wandered Lonely as a Cloud."]

*** Believe : "Happiness is a Choice & Life is Beautiful."
''Zindagi Na Milegi Dobara." Just keep Livin...!!!
Keep Smile.......!! Happy Living......!!! :) :) :)
Thank You, Good Luck......!!! :) :) :)

*** Posted by : © "Dhumkeatu's Diary" ll 22.03.2018 || 🇧🇩

Lyrics : Maybe - Enrique Iglesias

"Maybe - Enrique Iglesias."

If I had one single wish
I'd go back to the moment I kissed you goodbye
No matter how hard I try
I can't live without you in my life

Maybe you’ll say you still want me
Maybe you’ll say that you don't
Maybe we say it was over
Baby, I can't let you go

I walk around couldn't understand
Where we were wrong and I can't pretend
It wasn't me it wasn't you
But I'm convinced we gave up too soon

Maybe you’ll say you still want me
Maybe you’ll say that you don't
Maybe we say it was over
Baby, I can't let you go

Nothing that you lose was up to losing you
There's nothing I can take
When I run to you, when I come for you
You tell me I'm too late

(Maybe you’ll say you still want me)
(Maybe you’ll say that you don't)
(Maybe we say it was over)
Can't let you go
(Baby I can't let you go)
Can't let you go
Can't let you go
Can't let you go

(Maybe you’ll say you still want me)
(Maybe you’ll say that you don't)
(Maybe we say it was over)
Can't let you go
(Baby I can't let you go)
Can't let you go
Can't let you go
Can't let you go...

*** Song's information ***

>Song's Title : Maybe.
>Singer : Enrique Iglesias.
>Album : Escape.
>Released - April 15, 2002
>Format : CD single.
>Recorded : 2001
>Genre : Pop.
>Length : 3:14 min
>Label : Interscope.
>Songwriter(s) : Kara DioGuardi, Enrique Iglesias,  Steve Morales & David Siegel.
>Producer(s) : Steve Morales, Enrique Iglesias & Mark Taylor (single version).

Photo : Enrique Iglesias. 

*** Note : ® [This is one of my favorite songs. The first draft of this lyrics I was written by listening the song through headphone on my personal Note Book (Dhumkeatu's Diary) in 2014. I own none of the content within the post, only the drafting/typing time spent. No copyright infringement intended. The contents of this post are the intellectual property and copyright of their owner(s)/author(s). All content is owned by its respective companies. If you own any of the content and wish for me to remove this post from my personal blog (Dhumkeatu's Diary) please contact me and I will do so. Here this post is provided for educational purposes and personal use only. Thank you.]

*** Photo source : Internet.

﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋

*** N.B : [All the post on this blog (Dhumkeatu's Diary) is only for Personal Collection/Personal use only. There are no other intention to Plagiarism on any others post or content. Advance apologize for any objection of any Author, Publisher, Blog, Website & the others printing media for posting/re-posting any contents on this Personal Blog - "Dhumkeatu's Diary - A personal online diary : where I Wandered Lonely as a Cloud."]

*** Believe : "Happiness is a Choice & Life is Beautiful."
''Zindagi Na Milegi Dobara." Just keep Livin...!!!
Keep Smile.......!! Happy Living......!!! :) :) :)
Thank You, Good Luck......!!! :) :) :)

*** Posted by : © "Dhumkeatu's Diary" ll 09.02.2018 || 🇧🇩

ছোট গল্প : "অতল সাগরের রহস্য সে চোখের চাহূনিতে"

 ছোট গল্প : "অতল সাগরের রহস্য সে চোখের চাহুনিতে"
✏ ©  "ধূমকেতু"
------------------------------------------------------------------------------

হঠাৎ নীরার জন্য - সুনীল দা'র বুকের বাম পাশের দু'বিঘা জমিতে ভূকম্পন শুরু হলো। উফ... ভীষন যন্ত্রণা; দারুণ যন্ত্রনা; মধুর সে যন্ত্রণা! এই যন্ত্রনা টুকুন শুরু হওয়ার পরই, সুনীল দা'কে বরুণার দেওয়া ৩৩ বছর ধরে কথা না রাখার যন্ত্রণা গুলো সব এক নিমিষেই ম্লান হয়ে গেল। যদিও তার আর নীরার মাঝখানেও এখন - শুয়ে থাকে নীলাভ ও বেগুনি রঙের দু'কোটি আলোকবর্ষের স্তব্ধতা!

বাইরে বৃষ্টি, ভীষন বৃষ্টি! এই মায়াবী দিনে, আজকের এই বৃষ্টিস্নাত দিনে নীরাকে এক পলক না দেখলে যুগের পর যুগ আক্ষেপ করতে হবে। তাই সুনীল দা নীরার সাথে দেখা করার সির্দ্ধান্ত নিয়েছেন। সুনীল দা জানে, নীরা প্রতিদিন বিকেলে তার জন্য নীল শাড়ী পরে উত্তর - বেলকুনিতে অপেক্ষা করে। কিন্তু সে যায় না। সে যেতে চায় না। আর যেতে চাইলেও যেতে পারে না। নীল আর সাদা সুনীল দা'র সবচেয়ে প্রিয় রঙ গুলোর দু'টি। সাদা ব্লাউজ আর নীল রঙয়ের শাড়ীতে নীরাকেও সদ্য জন্ম নেওয়া কবিতার মত অদ্ভুত রকমের ভালো লাগে। সুনীল দা'রও ইচ্ছে করে ঐ কবিতায় ডুবে গিয়ে ছন্দে ছন্দে অন্তমিল হয়ে শত-শতাব্দী ধরে জড়িয়ে থাকতে!

প্রায় ৫ মাস আগে নীরার সাথে তার শেষ দেখা হয়েছিল যান্ত্রিক এক শহরের পিচ ঢালা কোন এক পথে (এ যেন এক তৃষ্ণার্ত যাযাবর মরুভূমিতে খুজে পেল এক ফোঁটা অমৃত) কিন্তু কথা হয়নি! বৃষ্টির মধ্যে নীরা চৌরাস্তায় ট্যাক্সি খোঁজাখুঁজি করছিলো। সুনীল দা তখন চলন্ত ট্রামের জানলায়। তার বেশ কিছু মাস আগে তাদের দেখা হয়েছিল : সুনীল দা তখন মুচির সামনে বসে ছেঁড়া চটি সেলাই করাচ্ছিল আর ফরাসি চলচ্চিত্র উৎসব থেকে নীরা বেরিয়ে আসছিল খুশির প্রতিমা হয়ে। তার কিছু দিন আগে নীরা মনুমেন্টের চূড়ায় উঠে সুনীল দা'কে হাতছানি দিয়ে ডাকছিল, কিন্তু তাকে দ্রুত নেমে যেতে হয়েছিল পাতাল রেলে। বছর খানেক আগে তাদের একদিন মুখোমুখি দেখা হয়ে গিয়েছিল, সেদিন আগুন জ্বলছিল সারা শহর জুড়ে, সমস্ত লোক চিৎকার করছিল অন্যরকম কন্ঠস্বরে, এ রকম সময় কথা বলতে নেই, কথাগুলি সব নিঃস্ব হয়ে যায়। এক একটা ভুল কথায় নষ্ট হয়ে যায় কবিতা, প্রজাপতির গায়ে আগুনের আঁচ লাগার মতন ভুল শব্দে পুড়ে যায় ভালোবাসা। সেদিন সুনীল দা শুধু নীরার চোখের দিকে অপলক দৃষ্টিতে চেয়েছিলেন। নীরার সামনে গেলে সুনীল দা'র এখনো কেমন যেন হয়, একি প্রেম নাকি ভয় তা তিনি আজো বুঝে উঠতে পারেননি। সে যাই হোক একদিন সুনীল দা নীরার খুব নিকটে পৌঁছে গিয়েছিলেন, পৃথিবী তখন ঘুরছিল কিনা তা তিনি জানেন না, তিনি শুধু বুঝেছিলেন তার হৃদ-স্পন্দন ক্ষনীকের জন্য থমকে গিয়েছিল। "আজ আবার এই পথে দেখা হয়ে গেল, শুধু ভালো আছো তো, ভালো আছো তো... " গানটা তখন সুনীল দা'র হৃদয়ের ক্যাসেটে খুব করে বাজছিল। তার খুউউউউব ইচ্ছে হচ্ছিল নীরাকে একবার জিজ্ঞাস করতে "নীরা ভালো আছো তো?" কিন্তু প্রশ্নটির জন্মের সাথে সাথে মনের মধ্যেই মৃত্যু ঘটেছিল সেদিন তার। দূর থেকে তিনি ছল ছল চোখে চেয়ে দেখেছিলেন নীরার চলে যাওয়া...। নীরাকে এক পলক না দেখে থাকাটা সুনীল দা'র জন্য যে কি কষ্টের সে কথা নীলাকাশ ছাড়া আর কেউ জানে না; তাই ঐ নীল ঢেকে যায় কালো মেঘে।

শার্ট গুলো মলিন হয়ে আছে; ছোটবেলায় সুনীল দাও খুব স্মার্ট ছিলেন, তার বয়স যখন ৬ মাস, প্রতিদিন ৪-৫ বার পোশাক চেঞ্জ করতেন। এখন একি ড্রেসে ৪-৫ দিন কাটিয়ে দেন। আর জিন্সটা ৪-৫ মাস পর পর ধুয়ে দেওয়ার সময় পান। ভাঙা চৌকির তলার স্বপ্নের বাক্স থেকে তার ফুফুর দেয়া হলুদ পাঞ্জাবীটি বের করলেন, এটি পরেই তিনি আজ নীরার সাথে দেখা করতে যাবেন। পকেট একদম ফাঁকা, তাই হেঁটেই যাবেন সুনীল দা। ঘরে কোন ছাতা নেই শেষমেশ তিনি ভিজেই রওনা দিলেন। যাওয়ার আগে হাতে নিলেন তিন বছর আগে লেখা একটি মলিন চিঠি; তার লেখা প্রথম প্রেমপত্র। নীরাকে তিনি প্রথম যেদিন দেখেছিলেন, সেদিন শেষ রাতে লিখেছিলেন। একাকী দাঁড়কাকের মত তিনি এখনো সারা রাত জাগেন। রাত জাগার অভ্যাস সুনীল দা'র সেই ক্লাস সেভেন থেকে, তখন রাত জাগতেন কবিতা লিখতে, আর এখন রাত জাগেন হারানো সত্তা খুঁজতে। তিনি নীরার কাছ থেকে প্রত্যাক্ষিত হওয়ার ভয়েই চিঠিটা কোনদিন দেননি। যেসব নারীকে তিনিও গোপনে ভালোবেসেছেন, তাদের সঙ্গে তার কখনও বিচ্ছেদ ঘটেনি। পক্ষান্তরে তার প্রকাশিত প্রেমসমূহ পূর্ণ হয়েছে বেদনায়, বিচ্ছেদে। তাই তিনিও নির্মলেন্দু গুণের মত মনে করেন, "প্রকাশিত প্রেমের তুলনায় অপ্রকাশিত গোপন প্রেমই ভালো। যাকে ভালোবাসতে ইচ্ছে করবে, তাকেই গোপনে ভালবাসা যাবে। যাকে ভালোবাসি তাকে কখনও তা জানতে দেবো না। আমার প্রেম প্রত্যাখ্যান করার কোনো সুযোগই সে পাবে না। আমি তাকে ইচ্ছমতো ভালোবাসবো। প্রাণ ভরে ভালোবাসবো। যতদিন খুশি, যতবার খুশি ভালোবাসবো।" এই সিদ্ধান্ত গ্রহণের পর থেকে সুনীল দা ভালো আছেন। শুধু ভালো নয়, খুব ভালো আছেন। প্রেম নিয়ে তারও সকল উদ্বেগ ও উৎকণ্ঠার অবসান হয়েছে। প্রিয় নারীদের ভালোবেসে তিনিও এখন পরম স্বস্তিতে আছেন। তার আর কোনো ভয় নেই।

সুনীল দা পাশের ঘরে গেলেন বডি স্প্রে নিতে, বডি স্প্রে তে তার এর্লাজি থাকায় নিজে কেনেন না খুব একটা, শুধু তাই নয় গোলাপ ফুলের সুবাসেও তার এর্লাজি। তাই নীল অপরাজিতা তার প্রিয় ফুল। বাইরে বৃষ্টি; কিন্তু আজ নীরার সাথে দেখা করতে যাওয়া বলে কথা; এই শ্রাবণে নীরার সাথে দেখা করতে যাওয়া বলে কথা, তাই ভালো করে স্প্রে লাগালেন শরীরে। নীরার জন্য তিনি সব করতে পারেন। নীরার ভালোবাসা পেলে তিনিও সব লন্ডভন্ড করে চলে যেতে পারেন যেদিকে দুচোখ যায়, যেতে তার খুশি লাগে খুব । চৌকাঠ পার না হতেই পুরনো চটি স্যান্ডেলের একটা ছিঁড়ে যাওয়ায় সর্ম্পূন খালি পায়ে গিয়ে উঠলেন কেরামত কাকার দোকানে। চিঠিটা বৃষ্টির তান্ডব থেকে বাঁচাতে একটি পলি ব্যাগ নিয়ে হাটা শুরু করলেন খালি পায়ে। পেছন থেকে কেরামত কাকা বলে উঠলেন, "আজ চা না খেয়েই পকেটহীন হলুদ পাঞ্জাবী পরে কই যাও মিয়া?" সুনীল দা পেছন ফিরে বললেন "কাকা, আজ আমার হিমু দিবস। তাই হিমু যেমন খালি পায়ে, পকেটহীন হলুদ পাঞ্জাবী পরে রূপার সাথে দেখা করতে যেত, তেমনি আমিও যাচ্ছি নীরার সাথে দেখা করতে"। পেছন থেকে শোনা গেল, "অশ্রুত" - ব্যান্ডের "মাটির রোদ" গানের "দিচ্ছি আজ প্রথম চিঠি বৃষ্টি বিন্দুর কালি মেখে, দেখছি আজ নতুন ধরা তোমার দু'চোখ দিয়ে..." এই লাইন টা সুনীল দা গাইতে গাইতে অদৃশ্য হয়ে গেলেন গলির বাঁকে।

কাকভেজা হয়ে সুনীল দা পিচ ঢালা পথ ধরে, খালি পায়ে এগিয়ে যাচ্ছেন মন খারাপের গলির দিকে। (নীরার বাসার সামনের গলি কে তিনি "মন খারাপের গলি" বলে ডাকেন! এই গলিতে আসলে তার নাকি মন খারাপ হয়ে যায়! তার অনেক অভিমানের বন্ধ দরজায় বিষাদ এসে নাকি কড়া নাড়ে!) হঠাৎ একটি পুরাতন বাড়ির দেওয়ালে কিছু নীল অপরাজিতা দেখতে পেয়ে সুনীল দা নীরাকে দেওয়ার উদ্দেশ্য ছিঁড়ে হাতে নিলেন। প্লান করে ফেলেছেন "বৃষ্টিস্নাত নীলোপরাজিতা" শিরোনামে একটি কবিতা লিখবেন অবসরে। নীরাকে তিনি কি কি বলবেন তা মনে মনে ঠিক করে ফেলেছেন। অনেক কথা জমে আছে এই তিন বছর ধরে। বছর দুই আগেই তিনি ঠিক করে রেখেছেন কি কি বলবেন। সব কথা তার এই মুহূর্তে মনে পড়ছে না। তবুও প্রথমে বলবেন হুমায়ূন আজাদ - এর  কয়েক টি লাইন : নীরা - "অজস্র জন্ম ধরে আমি তোমার দিকে আসছি কিন্তু পৌঁছুতে পারছি না। তোমার দিকে আসতে আসতে আমার এক একটা দীর্ঘ জীবন ক্ষয় হয়ে যায় পাঁচ পঁয়সার মোম বাতির মত। আমার প্রথম জন্মটা কেটে গিয়েছিলো শুধু তোমার স্বপ্ন দেখে দেখে, এক জন্ম আমি শুধু তোমার স্বপ্ন দেখেছি। আমার দুঃখ, তোমার স্বপ্ন দেখার জন্যে আমি মাত্র একটি জন্ম পেয়েছিলাম।" তারপর বলবেন : James Frey - এর একটি Quote : নীরা "When I see you, the World stops. It stops and all that exists for me is you and my eyes staring at you. There's nothing else. No noise, no other people, no thoughts or worries, no yesterday, no tomorrow. The World just stops, and it is a beautiful place, and there is only you. Just you, and my eyes staring at you." তারপর বলবেন : "নীরা তোমার সাথে প্রতিটি কথাই কবিতা, প্রতিটি মুহূর্তই উৎসব - তুমি যখন চলে যাও সঙ্গে সঙ্গে আমার পৃথিবীরও সব আলো নিভে যায়, বইমেলা জনশূন্য হয়ে পড়ে, আমিও কবিতা লেখা ভুলে যাই।" তারপর বলবে: "নীরা আষাঢ়-শ্রাবণের কোন এক রাতে চুপচাপ তোমেকে পাশে নিয়ে বসে থাকতে পারলেই হবে আমার। আর কিচ্ছু চাই না, শুধু যখন বিলবোর্ডের উপর একটা পাখি এসে বসবে তখন একটু তোমার চোখের দিকে তাকাতে পারলেই জীবনে আর কিছু লাগবে না।" তারপর কয়েক সেকেন্ড শুধু নীরার চোখের দিকে তাকিয়ে থাকবেন অপলক দৃষ্টিতে আর বলবেন, "নীল শাড়িতে তোমাকে অনিন্দ্য সুন্দর লাগে।" তারপর সেই ঐতিহাসিক প্রেমপত্রটি বের করে নীরার হাতে দিয়ে বলবেন, "আমি চলে যাচ্ছি নীরা... শুধু তোমার হাতের এক কাপ চা খেতে চাই যাওয়ার আগে। নীরা... এ আমার আজন্ম লালিত ইচ্ছে- কোন এক শ্রাবণে এমন মায়াবী বৃষ্টি দিনে তোমার পাশে দাড়িয়ে এক কাপ চা খাব!"

এত্তসব মধুর মধুর কল্পনার মাঝে, হঠাৎ সুনীল দা'র মন খারাপ হয়ে গেল; খুউউউউব খারাপ! তিনি বুঝেছেন যে তিনি - মন খারাপের গলিতে এসে গিয়েছেন। হাতের বাম দিকের তিন বাড়ি পরেই নীরার বাড়ি। আর সেই বাড়ির উত্তর - বেলকুনিতে নীরা নীল শাড়ি পরে অপেক্ষা করছে তার জন্য। এবার সুনীল দা'র মনে পরে গেল, রূপাকে নিয়ে বলা হিমুর কথাটি - "সে অপেক্ষা করে। আমি কখনো যাই না। আমাকে তো আর দশটা ছেলের মত হলে চলবে না। আমাকে হতে হবে অসাধরণ। আমি সারাদিন হাটি। আমার পথ শেষ হয় না। গন্তব্যহীন যে যাত্রা তার কোনো শেষ থাকার তো কথাও নয়।” তাই সুনীল দা সির্দ্ধান্ত নিল যে - সেও নীরার সাথে দেখা করবে না। তাকেও যে হতে হবে অসাধারণ।

সৌভাগ্য ক্রমে, গলির পথে সুনীল দা'র সাথে দেখা হলো নীরার বাড়ির কাজের ছেলে : ছোটকু -এর সাথে। "সুনীল দা - তুমি! কত্তদিন পর এলে" বলে ছোটকু তাকে জড়িয়ে ধরল। তারপর বলল, "দাদা, নীরা দিদি ঐ উত্তরের ঝুল বারান্দায় নীল শাড়ি পরে দাড়িয়ে আছে। তুমি চলো।" সুনীল দা বললেন - নারে ছোটকু, আজ নয়, অন্য আর একদিন আসব। তুই শুধু এই "চিঠিটা আর এই একগুচ্ছ নীল অপরাজিতা" তোর দিদির হাতে দিস। আর ভাল থাকিস। বিদায়। এই কথা বলে সুনীল দা ধীরে ধীরে গলির বাঁকে হারিয়ে গেলেন।

নীরার সাথে দেখা না করায় সুনীল দা'র মন ভাল নেই। হিমুর মত সুনীল দা'র ও একটা ময়ুরাক্ষী নদী আছে। সুনীল দা'র মন খারাপ হলে হিমুর মত তিনিও ময়ুরাক্ষীর তীরে গিয়ে বসে থাকেন। সারাদিন বসে থাকেন। সারারাত বসে থাকেন। রাতে একাকী জ্যোৎস্না বিলাস করেন নিঃসঙ্গ যাযাবরের মত। বেশ কয়েক দিন বাড়ি ফেরেন না। তাই আজো তিনি ময়ুরাক্ষীর তীরে যাবেন। সেখানে বসে "অতল সাগরের রহস্য সে চোখের চাহুনিতে" শিরোনামে নীরাকে উৎসর্গ করে চৌদ্দ লাইনের একটি কবিতা লিখবেন।

বিকেল গড়িয়ে, গোধুলী শেষে, সন্ধ্যা ফুরিয়ে রাত নেমে এসেছে পৃথিবীতে, ভয়ংকর সুন্দর জ্যোৎস্না মাখা বৃষ্টিস্নাত এক রাত। সুনীল দা বসে আছেন তার কল্পলোকের ময়ুরাক্ষীর তীরে। তার খুউউউউব ইচ্ছে হচ্ছে নীরাকে এক পলক দেখার। তার প্যারাডক্স মন একবারের জন্য নীরার দরজায় কড়া নাড়তে চাইছে, আবার চাইছে না। এই প্রথম সুনীল দা চাওয়া আর না চাওয়ার মাঝখানে অবস্থান করছেন। G. B. Shaw - এর "There are two tragedies in life. One is to lose your heart's desire; The other is to gain it." - এই Quote টি বার বার নিজেকে বলে সান্ত্বনা দিচ্ছেন। তিনি নিজেকেই আরো বলছেন : "শোন সুনীল - তুই ভালবাসিস স্বপ্ন দেখতে, জানি তোর স্বপ্নগুলো কখনোই পূরন হবেনা। আর পূরন হবার দরকারটা কি??? সব স্বপ্নই যদি পূরন হয় তাহলে স্বপ্ন দেখার কোন মানেই হয়না। স্বপ্ন দেখা হয়ে যায় অর্থহীন। তার চেয়ে স্বপ্নগুলো স্বপ্নই থাক। ওগুলোই তোকে বাঁচতে শেখাবে। তোকে বেচে থাকার আলো দেখাবে। তুই শুধু বাঁচার মত বেঁচে থাক। স্রেফ বেঁচে থাকলেও জিবনে অনেক কিছু হয়। " সব সময় মনে রাখবি : "Happiness is a choice & Life is beautiful. Let's Live Life."

ঐদিকে প্রতিদনের মত অপেক্ষা-ক্লান্ত নীরা নীল শাড়ি পরিহিত অবস্থায় বেডে শুয়ে "Ivan Turgenev" - এর "On the Eve" পড়ছে। ছোটকু এসে কাঁদো কাঁদো হয়ে বলল "নীরা দি, বিকেলে সুনীল দা এসেছিল, এই চিঠিটা আর এই ফুল গুলো আমাকে দিয়ে বলেছিল তোমাকে দিতে; আমি ভুলে গিয়েছিলাম। এই নাও দিদি - বলে "চিঠিটা আর একগুচ্ছ নীল অপরাজিতা" নীরার হাতে দিয়ে চলে গেল। কত কাল ধরে নীরা সুনীল দা'র জন্য অপেক্ষারত কিন্তু সে আজ বাড়ির কাছে এসেও দেখা করলো না? এই অভিমানে নীরা চিঠিটা চার টুকরো করে ছিঁড়ে ফেলে দিল বেডের উপরে, তারপর কয়েকটি নীল অপরাজিতা বইয়ের ভাঁজে রেখে এবং বাকি ফুল গুলো হাতে নিয়ে ঘর থেকে চলে গেল উত্তর - বেলকুনিতে। নীরা রেলিং ধরে দাড়িয়ে আনমনে কয়েক টি ফুল ছিঁড়তে থাকল । এখন "ভেতর বলে দূরে থাকুক বাহির বলে আসুক না" এই গানটার রিহার্সাল চলছে তার ভেতরে। রাত একটা বাজে। অবশেষে সব দ্বিধা ঝেড়ে ফেলে বাহিরেরই জয় হলো।

নীরা আঠা দিয়ে চিঠিটা জোড়া লাগাল। তার হাত কাঁপছে - চিঠিটা ধরে রাখতে। নীরা চিঠিটা পড়া শুরু করতেই হতাশ হল। সে কিছুই বুঝতে পারছে না। সে বুঝেই উঠতে পারছে না চিঠিটা বাংলা, হিন্দী, উর্দু নাকি ফার্সি তে লেখা। হঠাৎ চিঠিটার উপরের ডান দিকে চোখ পড়ল নীরার। ছোট্ট করে লেখা আছে "আয়নায় দেখ"। নীরা আয়নার সামনে চিঠিটা ধরতেই সব লেখা বুঝতে পারল। চিঠিটা উল্টো বাংলা ফ্রন্টে - হাতে লেখা। নীরার বুঝতে বাকি থাকলনা, চিঠিটা লিখতে সুনীল দা'র কতটা কষ্ট হয়েছে। এটা সুনীল দা'র লেখা চিঠি, ব্যতিক্রম আর অসাধারণ হবে, ভেবেই নীরা চিঠিটা পড়া শুরু করল : প্রথমেই তারিখ লেখা আছে "18.04.2014, 4:09 AM" (নীরার বুঝতে বাকি থাকলনা - চিঠিটা বছর তিনেক আগে লেখা)

"প্রিয় নীরা,

জানি ভালো আছ। এই ভালটা যেন সব সময় থাকা হয়। আজই প্রথম তোমাকে দেখলাম। তখন কে যেন আমার ভেতরে বলে উঠল - "আমি পাইলাম, অবশেষে আমি তাহারে পাইলাম"। তুমি দেখতে ঠিক আমার কল্প দেবীর মতো। নামটাও মিলে গেছে - "নীরা"। তোমাকে শুধুমাত্র "নয়" সেকেন্ডের জন্য দেখতে পেয়েছি। এই "নয় সেকেন্ড" : "Meri jindagi ka sabcheye khub surat 9 seconds hai."। এখন গভীর হাওয়ার রাত, গভীর অন্ধকার রাত। আমি জিবনের প্রথম প্রেমপত্র লিখছি (জানিনা কোন দিন এই চিঠি তোমার হাতে পৌঁছাবে কিনা। যদি পৌঁছায় - তবে সেই দিন হবে আমার জিবনের সেরা দিন গুলির একটি)। বাইরে বৃষ্টি, ভীষন বৃষ্টি। হঠাৎ "রিকল্" - ব্যান্ডের গানটা আমার জিবনে সত্যি হয়ে এলো : "দেখি ভিষণ অন্ধকার মাঝে আলো ছায়ায় তোমার নূপুর বাজে! আমি যে ভেবে ভেবে শিহরিত…" আজ সন্ধ্যায় জয় গোসাম্বির কবিতা পড়ার সময় তোমাকে চোখের সামনে দেখতে পেলাম । এক এক লাইনে তোমাকে এক এক জামায় দেখলাম। আমি তোমাকে দেখি, তোমার সঙ্গে কথা বলা হয় না। (বুঝলাম তোমাকে দেখার পর থেকে স্কিজোফ্রেনিয়াতে আক্রান্ত হয়ে গেছি আমি!)

নীরা - আমিও : "কোন মেয়ের প্রেমে পড়িনি এখনও। তবে সুন্দরী মেয়েদের দেখলেই এক পলক তাকিয়ে মনে মনে স্বপ্ন দেখার নামই যদি হয় প্রেম, তাহলে লক্ষ বার প্রেমে পড়েছি!" কিন্তু তোমাকে দেখার পর থেকে এই প্রথম; আমি প্রেম আর অপ্রেমের মাঝে অবস্থান করছি। আমার বুকের বাম পাশের দু'বিঘা জমিতে ভূমিকম্প শুরু হয়েছে। আগের লক্ষ জনকে দেখার পর এমনটা কোন দিন হয়নি আমার। তাছাড়া ঐ লক্ষ জনের তো তোমার মত দু'চোখ নেই। তোমার দু'চোখ এত সুন্দর কেন নীরা? তোমার আগে শুধু আর এক জনের দু'চোখ; নিজেকে ভাল লাগাতে চেয়েছিলাম। কিন্তু সেই দু'চোখের মাঝে আমি শুয়ে থাকতে দেখেছিলাম ছলনার কালো রঙের এক জোড়া প্রজাপতি, তাই সেই চোখ জোড়া কে আমায় ভাল লাগতে দিয়েছিলাম না শেষ পর্যন্ত। তারপর তোমাকে খুঁজে পেলাম নীরা, এ যে কত যুগের অপেক্ষা তা আমার ঈশ্বর জানেন। আজ তোমাকে দেখার পর ভালোবাসার কথা বলতে গিয়েও কতবার যে আমিও সে কথা বলিনি সে কথা আমার ঈশ্বর জানেন। তোমাকে দেখার পর আকাশপানে তাকিয়ে রুদ্র গোস্বামীর মত আমিও বলে উঠেছিলাম "হে ঈশ্বর মানুষের হৃদপিন্ড থেকে বলছি... বেঁচে থাকা নিষিদ্ধ করো নয়তো ভালবাসাকে ছোঁয়াচে করে দাও। প্রেমের মৃত্যু হোক অথবা ব্যধির মত সংক্রামিত হোক হৃদয় থেকে হৃদয়ে। "

নীরা আজ আমার বলতে দ্বিধা নেই "Golabi aankhe jo teri dekhi, sharabi eh dil hogaya."। আজ সারাটা দুপুর শুধু এই "Ho ek ladki ko dekha to aisa laga, Ek ladki ko dekha to aisa laga, Jaise khilta gulaab, Jaise shaayar ka khwaab, Jaise ujli kiran, Jaise van mein hiran, Jaise chaandni raat, Jaise narami ki baat, Jaise mandir mein ho ek jalta diya..." এই গান টা শুনেছি। আর বিকেল ফুরিয়েছে 3G ছবির এই "Kaise bataaun tujhe ki dil mera kya keh raha. Rahe na faasle ye jo hai apne darmiyaan. Ho… Tere qareeb main ho sakoon. De de tu apni razaa. Paas bithaaun ye zulf sanwaroon. Aur baahon mein le loon tujhe main. Hai dil ki ye khwaahish, Ki sun le guzaarish. Aur de de tu khud ko mujhe. Ho ho… Tujh se mohabbat hui. Hai meri hai bas ye khata. Tujh se main door rahoon. Yeh mujh ko gawaara kahaan. Main tere saath mein hi rahoon. Chhoro ye saara jahaan..." গান টা শুনে। নীরা প্রেমে পরলে বুঝি মানুষ এত গান শোনে? নীরা এই চিঠিটা লিখতে শুরু করার আগেও ROBERTA FLACK - এর এই বিখ্যাত :

"The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and the stars were the gifts you gave
To the dark and the endless skies my love
To the dark and the endless skies." - গানটাই শুনছিলাম।

নীরা তোমার চোখ জোড়া এত সুন্দর কেন? আমার কেন জানি মনে হচ্ছে "Victor Hugo" - তার "Les Misérables" উপন্যাসে তোমার এই দু'চোখ দেখার পরই "Cosette" (Euphrasie) - এর দু'চোখের বর্ণনা দিতে গিয়ে বলেছিলেন "অতল সাগরের রহস্য সে চোখের চাহুনিতে।" শুধুকি তাই, এবার সূদুর ফ্রান্স থেকে ফিরে আসি বাংলায়; রবি ঠাকুর তার "হৈমন্তী" গল্পে হৈমন্তীকে নিয়ে লিখেছিলেন "ভারি একখানি সাদাসিধা মুখ, সাদাসিধা দুটি চোখ, এবং সাদাসিধা একটি শাড়ি । কিন্তু সমস্তটি লইয়া কী যে মহিমা সে আমি বলিতে পারি না" - আমার তো মনে হচ্ছে স্বংয় ভানু সিংহ - সেও তোমার দু'চোখ দেখার পরই হৈমন্তির এত সুন্দর অবয়ব এঁকেছিলেন। তাছাড়া মুনীর চৌধুরীও তোমার ঐ দু'চোখ দেখেছিলেন বলেই তার "রক্তাক্ত প্রান্তরে" ইব্রাহিম কার্দিকে দিয়ে জোহরা বেগমকে (মন্নু বেগ) বলিয়েছিলেন : "কতোদিন তোমাকে দেখিনি । তৃষ্ণায় দুচোখ পুড়ে খাকহয়ে গেছে । কতোকাল তোমার এই রূপ আমি দেখিনি । অশ্ব পৃষ্টে নয়, মাটির ওপরে দাঁরিয়ে তুমি । রক্তাক্ত তরবারি নয়, হাতে মেহেদি পাতার রং | ঐ আনত মুখ, ঐ নির্মিলিত চোখ -এত রূপ তোমার,একবার মুখ তুলে তাকাও আমার দিকে"। আর একটা গোপন কথা বলি তোমাকে, সেদিন আমি "ধূমকেতু'র" - ডায়রীটার কয়েক পাতা চুরি করে পড়েছিলাম সেও দেখি লিখে রেখেছে - "অতল "অতল সাগরের রহস্য সে চোখের চাহুনিতে! আমি তো একবার তাকালে আর নজর ফেরাতে পারিনা। কেন যে তুমি, ঐ চাহুনিতে চেয়েছিলে? সেদিন থেকেই ভেতরে ঝলসে গেছে! গন্ধ পাই! ভেতর থেকে বিভত্স গন্ধ হয় ! যার নাম - ভালবাসা"।সাগরের রহস্য সে চোখের চাহুনিতে! আমি তো একবার তাকালে আর নজর ফেরাতে পারিনা। কেন যে তুমি, ঐ চাহুনিতে চেয়েছিলে? সেদিন থেকেই ভেতরে ঝলসে গেছে! গন্ধ পাই! ভেতর থেকে বিভত্স গন্ধ হয় ! যার নাম - ভালবাসা"। নীরা আমার তো মনে হয় এই ব্যাটা যাযাবর "ধূমকেতু"ও তোমার এই দু'চোখ দেখেছিল। না হলে ও এমন রোমান্টিক ভাষায় লিখতে পারত না। I am sure. নীরা, তোমাকে দেখার পর আমার ভেতর থেকেও অমন বিভৎস গন্ধ বের হচ্ছে। হয়ত এটার নামই ভালবাসা।

নীরা আমি সব সময় বর্তমান নিয়ে বাঁচতে ভালোবাসি। তবুও আমার অনেক স্বপ্ন আছে। "রঙিন রঙিন স্বপ্ন, ঠিক রংধনুর মত। স্বপ্ন দেখাটা নেশা না, আমারও পেশা। নিজে স্বপ্ন তো দেখি। কখনওবা অন্যের স্বপ্নকেও নিজের নামে চালিয়ে দেই! আমিও ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখি, রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে স্বপ্ন দেখি। কখনওবা স্বপ্ন দেখি দীর্ঘ লেকচারে ক্লান্ত হওয়া ক্লাসরুমটার শেষ বেঞ্চে বসে। স্বপ্ন দেখতে ভালোবাসি। নানা ধরনের স্বপ্ন। কখনো স্বপ্ন দেখি, আমিও এক চমৎকার প্রেমিক, কখনো এক রাঙা বউ এর আদরের স্বামী, কখনো স্বপ্ন দেখি আমিও এক ফুটফুটে সোনামনির গর্বিত বাবা। কখনো নিজেকে ভাবি ঝর্ণার উৎস, বৃষ্টির শব্দ, কখনো নিজেকে গোধূলী আকাশে পথহারা একাকী বলাকা, কখনো পৃথিবীর পথে নিরব হেঁটে চলা পথচারি। কখনো হাসপাতালে মৃত্যুর মুখোমুখি আমি, আমারও সামনে অশ্রুসজল প্রিয় মানুষের কাতর একজোড়া দৃষ্টি। আরো কত যে স্বপ্ন তার কি কোনো হিসাব আছে। তবে এটিও ঠিক পুরো স্বপ্ন আমারও কখনোই দেখা হয়ে উঠেনি কারণ আমার স্বপ্নেরাও বড় বেশী আধুনিক, তারাও প্রসব ব্যথার চেয়ে সিজারিয়ানকেই শ্রেয়তর ভাবে। তাই সব সময় আমার দু’চোখে ভরে থাকে অপূর্ণ মাতৃত্বের জমাট বাঁধা কান্না। নীরা আমি বরং মন ভাল করার ওষুধ হয়ে থাকতে চাই। আমার চারপাশে থাকবে অসংখ্য সুখী মানুষ। অসংখ্য সুখী মানুষের ভীড়ে একা অসুখী হয়ে হাউমাউ করে কাঁদবো। তখন তোমার মুখ থেকে শোনা একটি স্বান্তনা বাক্য আমাকে করবে অসম্ভব সুখী মানুষ। " নীরা আমিও বিশ্বাস করি পৃথিবীতে সবচাইতে বড় সাফল্য : ''মৃত্যুর আগেই নিজের মতো করে বেঁচে নেয়া...!" আমি নিজেকে "স্বপ্নহীন স্বপ্নওয়ালা" বলি; কিন্তু আমারও একটি গোপন স্বপ্ন আছে : আমার এপিটাফে আমিও যেন লিখতে পারি - "এখানে যে মানুষটি শুয়ে আছে, সে মৃত্যুর আগে বেঁচে ছিল! "যদি এটিও অপূর্ণ থেকে যায়, তবে Alexander Pope -এর মত আমিও বলব-

"Thus let me live, unseen, unknown;
Thus unlamented let me die;
Steal from the world, and not a stone
Tell where I lie." - (Ode on Solitude).

নীরা তোমাকে আমার স্বপ্ন মনে হয়। নীরা তুমি আমার স্বপ্ন। যদি তুমি - "স্বপ্ন" টা এ জন্মে অপূর্ণ থাকে; "আরণ্যক বসু" যেমন তার প্রেমিকাকে আগেই বলে রেখেদিয়েছেন, তেমনি আমিও কিন্তু আগে থেকেই তোমাকে বলছি : "পরের জন্মে বয়স যখন ষোলোই সঠিক আমরা তখন প্রেমে পড়বো, মনে থাকবে? বুকের মধ্যে মস্তো বড় ছাদ থাকবে, শীতলপাটি বিছিয়ে দেব; সন্ধ্যে হলে বসবো দু'জন। একটা দুটো খসবে তাঁরা, হঠাৎ তোমার চোখের পাতায় তাঁরার চোখের জল গড়াবে, কান্ত কবির গান গাইবে, তখন আমি চুপটি ক'রে দুচোখভ'রে থাকবো চেয়ে... মনে থাকবে? এই জন্মের দূরত্বটা পরের জন্মে চুকিয়ে দেব, এই জন্মের চুলের গন্ধ পরের জন্মে থাকে যেন, এই জন্মের মাতাল চাওয়া পরের জন্মে থাকে যেন, মনে থাকবে? আমি হবো উড়নচন্ডি এবং খানিক উস্কোখুস্কো, এই জন্মের পারিপাট্য সবার আগে ঘুচিয়ে দেব, তুমি কাঁদলে গভীর সুখে, এক নিমেষে সবটুকু জল শুষে নেব, মনে থাকবে? পরের জন্মে কবি হবো তোমায় নিয়ে হাজারখানেক গান বাঁধবো। তোমার অমন ওষ্ঠ নিয়ে নাকছাবি আর নূপুর নিয়ে গান বানিয়ে__ মেলায় মেলায় বাউল হয়ে ঘুরে বেড়াবো... মনে থাকবে? আর যা কিছু হই বা না হই, পরের জন্মে তিতাস হবো, দোল মঞ্চের আবীর হবো, শিউলিতলার দুর্বো হবো, শরৎকালের আকাশ দেখার__ অনন্তনীল সকাল হবো; এসব কিছু হই বা না হই, তোমার প্রথম পুরুষ হবো, মনে থাকবে? পরের জন্মে তুমিও হবে নীল পাহাড়ের পাগলা-ঝোরা, গাঁয়ের পোষাক ছুড়ে ফেলে তৃপ্ত আমার অবগাহন। সারা শরীর ভ'রে তোমার হীরকচূর্ণ ভালোবাসা। তোমার জলধারা আমার অহংকারকে ছিনিয়ে নিল। আমার অনেক কথা ছিল, এ জন্মে তা যায়না বলা, বুকে অনেক শব্দ ছিল__সাজিয়ে গুছিয়ে তবুও ঠিক কাব্য করে বলা গেল না! এ জন্ম তো কেটেই গেল অসম্ভবের অসঙ্গতে, পরের জন্মে মানুষ হবো তোমার ভালোবাসা পেলে মানুষ হবোই__ মিলিয়ে নিও! পরের জন্মে তোমায় নিয়ে... বলতে ভীষণ লজ্জা করছে, ভীষণ ভীষণ লজ্জা করছে, পরের জন্মে তোমায় নিয়ে... মনে থাকবে?"

নীরা দু'-একটা না-বলা কথা সারা জীবন বৈদুর্যমণির মতন দীপ্যমান হয়ে থাকে বুকের মধ্যে... তাই আজ তোমাকে আমার মত স্বপ্ন-মানুষের জন্য লেখা, আমার একটি প্রিয় কবিতা তোমাকে বলছি।

"স্বপ্ন মানুষ"
- মহাদেব সাহা।

আমি হয়তো কোনোদিন কারো বুকে জাগাতে পারিনি ভালোবাসা,
ঢালতে পারিনি কোনো বন্ধুত্বের শিকড়ে একটু জল-
ফোটাতে পারিনি কারো একটিও আবেগের ফুল
আমি তাই অন্যের বন্ধুকে চিরদিন বন্ধু বলেছি;
আমার হয়তো কোনো প্রেমিকা ছিলো না,
বন্ধু ছিলো না, ঘরবাড়ি, বংশপরিচয় কিচ্ছু ছিলো না,
আমি ভাসমান শ্যাওলা ছিলাম,
শুধু স্বপ্ন ছিলাম;
কারো প্রেমিকাকে গোপনে বুকের মধ্যে
এভাবে প্রেমিকা ভেবে,
কারো সুখকে এভাবে বুকের মধ্যে
নিজের অনন্ত সুখ ভেবে,
আমি আজো বেঁচে আছি স্বপ্নমানুষ।
তোমাদের সকলের উষ্ণ ভালোবাসা,
তোমাদের সকলের প্রেম
আমি সারি সারি চারাগাছের মতন
আমার বুকে রোপণ করেছি,
একাকী সেই প্রেমের শিকড়ে আমি
ঢেলেছি অজস্র জলধারা।
সকলের বুকের মধ্যেই একেকজন নারী আছে,
প্রেম আছে, নিসর্গ-সৌন্দর্য আছে, অশ্রুবিন্দু আছে
আমি সেই অশ্রু, প্রেম, ও নারী ও স্বপ্নের জন্যে
দীর্ঘ রাত্রি একা জেগেছি;
সকলের বুকের মধ্যে যেসব শহরতলী আছে,
সমুদ্রবন্দর আছে, সাঁকো ও সুড়ঙ্গ আছে, ঘরবাড়ি আছে
একেকটি প্রেমিকা আছে, প্রিয় বন্ধু আছে,
ভালোবাসার প্রিয় মুখ আছে
সকলের বুকের মধ্যে স্বপ্নের সমুদ্রপোত আছে,
অপার্থিব ডালপালা আছে।
আমি সেই প্রেম, সেই ভালোবাসা, সেই স্বপ্ন
সেই রূপকথার জীবন্তমানুষ হয়ে আছি;
আমি সেই স্বপ্নকথা হয়ে আছি,
তোমাদের প্রেম হয়ে আছি,
তোমাদের স্বপ্নের মধ্যে ভালোবাসা হয়ে আছি
আমি হয়ে আছি সেই রূপকথার স্বপ্নমানুষ । "

নীরা এখন তুমি হয়ত এই স্বপ্ন-মানুষটিকে প্রত্যাক্ষান করবে? অথবা বলবে "তোমার মনের বন্দরে নোঙ্গর করতে আমি বড্ড দেরি করে ফেলেছি। কিন্তু নীরা বিশ্বাস করো দোষ আমার নয় ; সব দোষ ঐ পথের! পথের দৈর্ঘ্য যদি একটু কম হতো... আমি আরো কয়েক যুগ আগেই তোমার কাছে পৌঁছাতাম।" নীরা আমি তোমার হৃদয় - রাজ্যের দখল নিতে চাইনা। শুধু সেখানে আশ্রয় নিতে চাই ; সামান্য একটু আশ্রয়! যেমন টা মেঘমালা নীলাকাশের বুকে আশ্রয় নেয়; অথবা নিঃসঙ্গ যাযাবর স্টেশনের ব্রেঞ্চে রাত কাটায়। এ রকম সামান্য একটু আশ্রয় হলেই চলবে আমার। আমি শুধু একটু পিছুটান সৃষ্টি করতে চাই। ছন্ন ছাড়া এই জীবনটাকে তোমার মায়ায় বাঁধতে চাই। নীরা, নির্মলেন্দু গুণের মত আমিও বলছি শোন "আমার ঈশ্বর জানেন- আমার মৃত্যু হবে তোমার জন্য। তারপর অনেকদিন পর একদিন তুমিও জানবে, আমি জন্মেছিলাম তোমার জন্য। শুধু তোমার জন্য।"

নীরা একটা কবিতা লিখেছি। নাম দিয়েছি "বয়েস" শেষের কয়েকটা লাইন বলছি :

"লোকেরা ফের বুড় হবেই এবং মরবে
আমিও মরবো
আরও খানিকটা ভালোবেসে, আরও কয়েকটা পদ্য লিখে
আমিও ঠিক মরে যাবো,
কী, তাই না ?
ঘুরতে ঘুরতে কোথায় এলুম, এ-জায়গাটা আত অচেনা
আমার ছিল বিশাল রাজ্য, তার বাইরেও এত অসীম
শরীরময় গান-বাজনা, পলক ফেলতেও মায়া জাগে
এই ভ্রমণটা বেশ লাগলো, কম কিছু তো দেখা হলো না
অন্ধকারও মধুর লাগে, তোমার হাতটা দাও তো সুগন্ধ নিই !
নীরা, শুধু তোমার কাছে এসেই বুঝি
সময় আজো থেমে আছে ।"

নীরা, তোমাকে এই শেষ রাতে খুব দেখতে ইচ্ছে হচ্ছে। জানি এ অসম্ভব ইচ্ছে। নীরা আমি যদি জোঁনাক হতে পারতাম তবে, এই রাতে আমি তোমার চারপাশে আলোয় ভরিয়ে দিতাম। অথবা "রিকল্" ব্যান্ডের এই "যখন নিঝুম রাতে সব কিছু চুপ, নিষ্প্রাণ নগরীতে ঝিঁ ঝিঁ রাও ঘুম। আমি চাঁদের আলো হয়ে তোমার কালো ঘরে জেগে রই সারা নিশি। হুম এতটাই ভালবাসি।" গান টা যদি তোমার - আমার জিবনে সত্যি হত! জানি আমার স্বপ্ন সত্যি হবে না। হয়ত তোমাকে আমার কোন দিন পাওয়া হবে না। তোমার সাথে এমন ঝুম বৃষ্টির সন্ধ্যায় কেরামত কাকার দোকানে বসে দু'কাপ চা খাওয়াও হবে না। হয়ত তোমাতে - আমাতে আর কোন দিন দেখাও হবে না। তোমার হয়ত মনে হচ্ছে আমি হতাশাবাদী। ঠিক তা নয়। ঘটনা হলো, কলিমুদ্দি দফাদার - এর বিখ্যাত উক্তি টিকে মনে আছে তোমার? ঐ যে লেখক কলিমুদ্দি কে নিয়ে বলেছিলেন "হতভাগা যেখানে যায় সেখানে সাগর শুকিয়ে যায়"। নীরা ধরে নাও আমিও এমন হতভাগা! নীরা কান্না পাচ্ছে আমার। আমার খুউউউব কান্না পাচ্ছে। আমার কেন জানি মনে হচ্ছে তোমার সাথে আমার আর দেখা হবে না। হয়ত প্রকৃতি চায় না তোমার-আমার দেখা হোক। নীরা আমারা হয়ত ট্রেনের রাস্তার মত সারা জিবন পাশাপাশি চলব, কিন্তু কেউ কাউকে স্পর্শ করতে পারব না। আমরা স্পর্শের বাইরে থেকে যাব! স্পর্শের বাইরে! নীরা, তারাপদ রায় তার প্রেমিকাকে একদিন বলেছিলেন :

"অনেকদিন দেখা হবে না
তারপর একদিন দেখা হবে।
দুজনেই দুজনকে বলবো,
‘অনেকদিন দেখা হয় নি’।
এইভাবে যাবে দিনের পর দিন
বত্সরের পর বত্সর।
তারপর একদিন হয়ত জানা যাবে
বা হয়ত জানা যাবে না,
যে তোমার সঙ্গে আমার
অথবা আমার সঙ্গে তোমার
আর দেখা হবে না।"

 নীরা এটাই হয়ত আমার-তোমার জিবনেরও ন্যাকেড ট্রুথ : যে তোমার সঙ্গে আমার অথবা আমার সঙ্গে তোমার আর দেখা হবে না।"

নীরা, রুদ্র গোস্বামী একবার বলেছিলেন -

"প্রেমিক হতে গেলে ঋতু বুঝতে হয়
যেমন কোন ঋতুটার বুক ভরতি বিষ
কোন ঋতুটা ভীষণ একা একা, কোন ঋতুটা প্লাবন
কোন ঋতুতে খুব কৃষ্ণচূড়া ফোটে
ছেলেটা ঋতুই জানে না
ও শুধু দেখে আর চেনে, বুঝতে জানে না ।
ছেলেটা কখনো প্রেমিক হতে পারবে না
প্রেমিক হতে গেলে গাছ হতে হয় ।
ছায়ার মতো শান্ত হতে হয় ।
বৃষ্টির জন্য অপেক্ষা করতে হয় ।
জেদি মানুষেরা কখনও গাছ হতে পছন্দ করে না ।
তারা শুধু আকাশ হতে চায় ।"

নীরা এই কথা তিনি আমাকে বলেছেন হয়ত। তাই আমিও তোমার প্রেমিক হতে পারব না কোনদিন। নীরা তোমাকে ছাড়া আমি হয়ত বেঁচে থাকব। তবে আমার এই বেঁচে থাকাটা হবে অসম্পূর্ণ!

নীরা তুমি নীল শাড়ি পড়তে ভালবাস। নীল আমারও প্রিয় রঙ। কিন্তু আমার না নীল পাঞ্জাবী নেই। থাকলে মেঘ হয়ে আকাশের বুকে ইচ্ছে মতন ভেসে বেড়াতাম পাখীর মত, তুলোর মত অথবা নিদেনপক্ষে ধূলোর মত হলেও তুমিময় ঐ আকাশটায় আমিও অনন্তকাল লেগে থাকতাম। হ্যাঁ জানি, আকাশ ছোঁয়া যায় না তোমাকেও কি কোনদিন ছুঁতে পারব? পারব না হয়তো! তোমাকে ছোঁয়া যায় না কিছুতেই, তাতে এই বাউন্ডুলের কি আসে যায়! তুমি আকাশ হয়ে যাও নীরা; আমি আকাশ দেখতে ভালোবাসি, বড্ড ভালোবাসি...!!!"

ইতি,
মিঃ নোবডি দ্যা ইনোসেন্ট ডেভিল।

(নীরা বেডের উপরে চিঠিটা ফেলে রেখে, তার প্রিয় উত্তর - বেলকুনিতে দাড়িয়ে নিঝুম রাতের আকাশের বুকে ধ্রুবতাঁরা খুঁজতে লাগলো আর মাঝে মাঝে নীল শাড়ির আচল দিয়ে সেই দু'চোখ মুছতে থাকলো। যে দু'চোখের চাহুনির মাঝে সুনীল দা খুঁজে পেয়েছেন অতল সাগরের রহস্য!)

✍ লেখক :  ©  "ধূমকেতু" ll ০৮-০৮-২০১৭ ইং ll পাবনা ll

Photo : © Dhumkeatu's Canvas. 2017

   ﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹋﹌﹋

⚠⚠⚠ ® [This article of this blog is the intellectual property and copyright of © "Dhumkeatu"/"ধূমকেতু" & © Dhumkeatu's Diary is owned by #Shaon_Mr_Nobody. This post is provided for educational purposes and personal use only. Without permission unauthorized use or reproduction for any reason is prohibited. All Rights Reserved.]

📷 Photo source : © "Dhumkeatu's Canvas" ll 2014 ll

*** Official Facebook page : -

💌 www.facebook.com/DhumkeatusCanvas

*** Official Instagram ID :-

www.instagram.com/canvas_of_dhumkeatu/

👉👉 Join Dhumkeatu's Facebook pages :

📃  (!) "কবিতা এবং তুমি"

💌 www.facebook.com/KobitaEbongTumi

📃 (!!) "The Bohemian's Diary"

💌 www.facebook.com/TheBohemiansDiary

👉👉 Read Dhumkeatu's Favourite Articles :

📃 "The Bohemian's Diary"

🌍 www.nostalgicbohemian.blogspot.com

🔊🔉 Believe : "Happiness is a Choice & Life is Beautiful."

''Zindagi Na Milegi Dobara." Just keep Livin...!!!

Keep Smile.......!! Happy Living......!!! :) :) :)

Thank You, Good Luck......!!! :) :) :)💘💘💘

🌍 Copyright : © "Dhumkeatu's Diary" ll 02.02.2018 ll 🇧🇩