"ভেবে নিও আছি - বে অব বেঙ্গল"
যখন তোমার মনে পরবে আমায়
হয়তোবা আমি দূরে বহুদূরে
যখন তোমার চোখে পরবে ধূলিকণা
দূর থেকে আমি দেব ছোট্ট একটা ফুঁ
হয়তোবা আমি দূরে বহুদূরে
যখন তোমার চোখে পরবে ধূলিকণা
দূর থেকে আমি দেব ছোট্ট একটা ফুঁ
[ Whenever you remember me
Maybe I'll be far away
Whenever dust gets into your eyes
I'll give a mild blow from far away...]
Maybe I'll be far away
Whenever dust gets into your eyes
I'll give a mild blow from far away...]
ভেবে নিও আছি তোমার চাদরে
মিশে রঙিন নকশা হয়ে
ভেবে নিও আছি তোমার তেলরঙে
কিংবা কোমল তুলিতে
মিশে রঙিন নকশা হয়ে
ভেবে নিও আছি তোমার তেলরঙে
কিংবা কোমল তুলিতে
[ Just think that I'm there in your blanket
Mixed as colorful designs
Think that I'm in your wax colors
Or maybe in your soft paint brush...]
Mixed as colorful designs
Think that I'm in your wax colors
Or maybe in your soft paint brush...]
ঝড়ের রাতে বিজলির শব্দে
লুকিওনা ভয়ে
দেখ জানালায় উড়ে বেড়াই
আমি চড়ুই হয়ে
চেয়ে দেখ তোমার বাগানের
সদ্য ফোটা ফুলে আছি মিশে
শুনে দেখ হেঁটে হেঁটে
আছি নূপুরের শব্দে
লুকিওনা ভয়ে
দেখ জানালায় উড়ে বেড়াই
আমি চড়ুই হয়ে
চেয়ে দেখ তোমার বাগানের
সদ্য ফোটা ফুলে আছি মিশে
শুনে দেখ হেঁটে হেঁটে
আছি নূপুরের শব্দে
[ By the sound of the thunder during a stormy night
Don't hide in fear
See that I'm flying around in the window
As a sparrow
Seek in your garden
I'm there in your newly blossomed white flower
Listen walking around
I'm there in your anklet...]
Don't hide in fear
See that I'm flying around in the window
As a sparrow
Seek in your garden
I'm there in your newly blossomed white flower
Listen walking around
I'm there in your anklet...]
ভেবে নিও আছি তোমার চাদরে
মিশে রঙিন নকশা হয়ে
ভেবে নিও আছি তোমার তেলরঙে
কিংবা কোমল তুলিতে
মিশে রঙিন নকশা হয়ে
ভেবে নিও আছি তোমার তেলরঙে
কিংবা কোমল তুলিতে
[ Just think that I'm there in your blanket
Mixed as colorful designs
Think that I'm in your wax colors
Or maybe in your soft paint brush...]
Mixed as colorful designs
Think that I'm in your wax colors
Or maybe in your soft paint brush...]
ভেবে নিও আছি তোমার চাদরে
মিশে রঙিন নকশা হয়ে
ভেবে নিও আছি তোমার তেলরঙে
কিংবা কোমল তুলিতে।
মিশে রঙিন নকশা হয়ে
ভেবে নিও আছি তোমার তেলরঙে
কিংবা কোমল তুলিতে।
[ Just think that I'm there in your blanket
Mixed as colorful designs
Think that I'm in your wax colors
Or maybe in your soft paint brush...]
Mixed as colorful designs
Think that I'm in your wax colors
Or maybe in your soft paint brush...]
*** Song's information ***
>Song's Title : ভেবে নিও আছি
>Band/Singer : বে অব বেঙ্গল
>Album : নিরব দুর্ভিক্ষ
>Release date :
>Recorded :
>Genre :
>Length :
>Label :
>Producer(s) :
>Songwriter(s) :
>Band/Singer : বে অব বেঙ্গল
>Album : নিরব দুর্ভিক্ষ
>Release date :
>Recorded :
>Genre :
>Length :
>Label :
>Producer(s) :
>Songwriter(s) :
*** Note : ® [This is one of my favorite songs. I own none of the content within the post, only the drafting/typing time spent. No copyright infringement intended. The contents of this post are the intellectual property and copyright of their owner(s)/author(s). All content is owned by its respective companies. If you own any of the content and wish for me to remove this post from my personal blog (Dhumkeatu's Diary - A personal online diary : Where I Wandered Lonely as a Cloud...) please contact me and I will do so. Here this post is provided for educational purposes and personal use only. Thank you.]
﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹌﹌﹋﹋﹌﹋﹌﹋﹋﹌﹋
*** N.B : [All the post on this blog (Dhumkeatu's Diary) is only for Personal Collection/Personal use only. There are no other intention to Plagiarism on any others post or content. Advance apologize for any objection of any Author, Publisher, Blog, Website & the others printing media for posting/re-posting any contents on this Personal Blog - "Dhumkeatu's Diary - A personal online diary : where I Wandered Lonely as a Cloud."]
*** Believe : "Happiness is a Choice & Life is Beautiful."
''Zindagi Na Milegi Dobara." Just keep Livin...!!!
Keep Smile.......!! Happy Living......!!! :) :) :)
Thank You, Good Luck......!!! :) :) :)
''Zindagi Na Milegi Dobara." Just keep Livin...!!!
Keep Smile.......!! Happy Living......!!! :) :) :)
Thank You, Good Luck......!!! :) :) :)
*** Posted by : © "Dhumkeatu's Diary" || 03.03.2019 ||
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন